La orden de un juez de California de que Oracle debe seguir trasladando su software a la plataforma Itanium de Hewlett-Packard ya es definitiva, preparando el terreno para un juicio con jurado sobre si Oracle incumplió un contrato con HP y qué daños podría tener que pagar.
HP demandó a Oracle el año pasado, alegando que la decisión de la compañía de dejar de ofrecer versiones futuras de su software para Itanium violaba un acuerdo que los socios firmaron en 2010. Oracle argumentó que parte del acuerdo no era más que “un apretón de manos corporativo” y no imponer obligaciones alguna. El caso sacó a relucir una historia de tensión entre HP y Oracle, que alguna vez fueron socios cercanos pero se convirtieron en rivales después de que Oracle adquiriera Sun Microsystems a principios de 2010. Oracle afirma que Itanium está muriendo y HP está ocultando ese hecho.
El 1 de agosto, el juez James Kleinberg del Tribunal Superior del condado de Santa Clara, en San José, emitió un fallo preliminar en el sentido de que el acuerdo de 2010 era un contrato y obligaba a Oracle a seguir trasladando su software a Itanium. Su fallo final, emitido el martes, reafirma esa decisión.
«La obligación de Oracle de continuar ofreciendo su conjunto de productos en las plataformas de servidores basados en Itanium de HP dura hasta el momento en que HP suspenda la venta de sus servidores basados en Itanium», escribió Kleinberg. El acuerdo cubre todas las versiones nuevas de todos los productos de software que Oracle ofrecía en Itanium en el momento del acuerdo del 20 de septiembre de 2010, que incluye su base de datos y varios otros productos empresariales clave.
0 segundos de 10 minutos, 24 segundosVolumen 0%Presione el signo de interrogación Mayús para acceder a una lista de atajos de tecladoAtajos de tecladoAtajos de teclado Abrir/Cerrar/ o ?Reproducir/PausarESPACIOAumentar volumen ↑Disminuir volumen↓Buscar hacia adelante→Buscar hacia atrás←Subtítulos activados/desactivadoscPantalla completa/Salir de pantalla completafSilenciar/ UnmutemDisminuir tamaño de título-Aumentar tamaño de título+ o =Buscar %0-9 Live00:0010:2410:24
En la orden final, Kleinberg añadió un último punto de que las cuestiones de incumplimiento de contrato y daños monetarios a HP se resolverían en la segunda fase del juicio.
Oracle había presentado una objeción fuertemente redactada a la resolución preliminar de Kleinberg en la que la compañía decía que su interpretación del acuerdo de 2010 “impone a Oracle una obligación sin precedentes de respaldar la moribunda tecnología Itanium, una tecnología que todos menos HP están abandonando, con el futuro software de Oracle para todo el tiempo que HP quiera, sin tener que volver a pagar nada a Oracle. Ese resultado no describe un acuerdo comercial que cualquiera haría”.
En la objeción, Oracle también dijo que planeaba apelar el resultado del caso. Sin embargo, la compañía dijo que cumpliría con cualquier orden judicial que la obligue a continuar con la transferencia de software durante el proceso de apelación. Oracle no estuvo disponible de inmediato para hacer comentarios el miércoles.
Stephen Lawson cubre tecnologías móviles, de almacenamiento y de redes para The IDG News Service. Siga a Stephen en Twitter en @sdlawsonmedia. La dirección de correo electrónico de Stephen es stephen_lawson@idg.com
Noticias